Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
23 de enero de 2007

Reforzar Nuestras Fuerzas Armadas

Aumentar el personal del Ejército e Infantería de Marina

Esta noche, el Presidente Bush seguirá la recomendación del secretario de Defensa Bob Gates y le pedirá al Congreso el poder de agregar 92,000 soldados para aumentar el poderío general de las ramas activas del Ejército y la Infantería de Marina durante los próximos cinco años. Un Ejército y una Infantería de Marina más numerosos aumentarán la capacidad de nuestras Fuerzas Armadas y reducirán a la vez la presión sobre las tropas y los participantes en la guerra debido a las movilizaciones motivadas por la guerra mundial contra el terrorismo. Tomará tiempo para que estos nuevos soldados estén listos para ser destacados, pero es importante que nuestros hombres y mujeres de uniforme sepan que hay personal y recursos en camino.

• Ejército de Estados Unidos: 65,000 soldados adicionales, lo que asciende a un total de 547,000 soldados.

• Infantería de Marina de Estados Unidos: 27,000 infantes de Marina adicionales, lo que asciende a un total de 202,000.

Aprovechar el éxito en la transformación del Ejército

El Ejército ya ha tomado medidas transformadoras para aumentar el número de  tropas que puede movilizar sin aumentar las cifras totales de la entidad. El Ejército ha reasignado a 57,000 miembros del Ejército activo, la Reserva y la Guardia, estableciendo grupos según las destrezas más requeridas. Ya se ha reasignado a 13,000 soldados de puestos de apoyo administrativo e instalaciones a fuerzas operativas del Ejército con capacidad de movilización.  

Dos pasos para una fuerza más numerosa

Primer paso: La propuesta del Presidente hará permanentes los aumentos temporales en las fuerzas armadas autorizados por el Congreso en la Ley de Autorización para la Defensa Nacional (National Defense Authorization Act) del año fiscal 2006.

• Ejército de Estados Unidos: Hacer permanente el aumento actual de 30,000 soldados temporales.
  
  
• Infantería de Marina de Estados Unidos: Hacer permanente el aumento actual de 5,000 infantes de Marina temporales.

Paso dos: Reclutar soldados e infantes de Marina adicionales hasta el 2012.

• Ejército de Estados Unidos: Reclutar a 6,000 soldados nuevos en el 2007; 7,000 soldados nuevos por año hasta el 2011, y 1,000 en el 2012.
  
  
• Infantería de Marina de Estados Unidos: Reclutar a 4,000 infantes de Marina nuevos en el 2007; 5,000 infantes de Marina nuevos por año hasta el 2010, y 3,000 en el 2011.