Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
1 de diciembre de 2008

Declaraciones del Presidente sobre el Día Mundial del SIDA
North Lawn

10:07 A.M. EST

EL PRESIDENTE: Buenos días. Hoy es el Día Mundial del SIDA, día en que reiteramos nuestro compromiso con la lucha contra el VIH/SIDA dentro del país y en el extranjero. Treinta y tres millones de personas en el mundo viven con el VIH, entre ellas más de un millón de estadounidenses. Nuevamente, este año, para marcar el Día Mundial del SIDA, hay un listón rojo en el Pórtico Norte de la Casa Blanca. El listón es un símbolo de nuestra determinación de hacerle frente al VIH/SIDA y de manifestar el incomparable valor de toda vida humana.

Uno de los programas más importantes de mi gobierno ha sido el Plan de Emergencia para la Mitigación del SIDA, conocido como el PEPFAR. Es el mayor programa de salud en el mundo dedicado a una sola enfermedad. Cuando lanzamos el PEPFAR, nuestro objetivo fue apoyar el tratamiento de dos millones de personas en cinco años. Hoy, me complace anunciar que hemos superado ese objetivo... antes de lo previsto.

El pueblo estadounidense, por medio del PEPFAR, apoya tratamiento que les salva la vida a más de dos millones de personas en el mundo. Y cuando el PEPFAR se inició, solamente 50,000 personas con el VIH recibían tratamiento antirretroviral en la región subsahariana de África.

Alrededor del mundo, también hemos apoyado la atención de más de 10 millones de personas afectadas por el VIH, entre ellas más de cuatro millones de huérfanos y niños vulnerables. Más de 237,000 bebés han nacido sin el VIH, gracias al apoyo del pueblo estadounidense a programas para evitar que las madres les transmitan el virus a sus hijos.

El PEPFAR está ofreciéndole esperanza y restableciendo la salud de gente de todo el mundo. En nuestros viajes a África, Laura y yo hemos sido testigos directos de la gratitud del pueblo africano.

Esta mañana, estamos deseosos de hablar con Rick Warren sobre nuestros esfuerzos para combatir el VIH /SIDA en el mundo en el Foro Civil Saddleback sobre la Salud Mundial (Saddleback Civil Forum on Global Health). Mientras tanto, les agradecemos a nuestros conciudadanos por ser tan compasivos y tan decentes y por preocuparse tanto por los demás. Que Dios los bendiga.

END 10:10 A.M. EST

###