Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
21 de mayo de 2008

La promoción de la democracia en Cuba

En el Día de la Solidaridad con el Pueblo Cubano, el Presidente Bush rinde homenaje a los presos políticos y exige su liberación

Hoy, el Presidente Bush rindió homenaje al pueblo cubano en ocasión del primer Día de la Solidaridad con el Pueblo Cubano. También emitió una Proclama Presidencial para conmemorar a quienes sufren en Cuba por sus creencias, particularmente los presos de conciencia. El Presidente reiteró que Estados Unidos apoya a los valientes cubanos que se esfuerzan por hacer que su nación sea democrática y próspera y justa. El Presidente Bush también exigió la liberación de todos los presos políticos detenidos en Cuba.

Hoy, el Presidente Bush instó al régimen cubano a hacer cambios significativos para mejorar la vida del pueblo cubano. Los gobernantes cubanos deben permitir que sus ciudadanos se expresen libremente en público, tengan acceso al Internet, y vean películas y documentales producidos por artistas cubanos que ejercen su libertad de expresión.

• Ya que Raúl Castro está permitiendo que por primera vez los cubanos sean dueños de teléfonos móviles, el Presidente Bush anunció que Estados Unidos está cambiando sus normas para permitir que los estadounidenses envíen teléfonos móviles a sus familiares en Cuba. Si Raúl Castro habla en serio sobre las denominadas reformas, permitirá que estos teléfonos le lleguen al pueblo cubano.



• El Presidente Bush repitió su oferta de otorgar licencias a grupos basados en la fe y organizaciones no gubernamentales (ONG) de Estados Unidos para que proporcionen computadoras e Internet al pueblo cubano, si los gobernantes cubanos ponen fin a sus restricciones al acceso al Internet.



• Hoy, el Presidente Bush también instó a los líderes cubanos a hacer importantes reformas económicas. Estas reformas deben abrir el ineficiente mercado cubano que controla el gobierno, darles a las familias verdaderas opciones sobre lo que compran e instituir un sistema de libre empresa que permita que la persona promedio se beneficie de su talento y trabajo arduo. Los cubanos sólo verán verdaderas mejoras en su vida cotidiana cuando tengan una economía que permita la prosperidad.

Estados Unidos le está tendiendo la mano al pueblo cubano

Desde el 2001, Estados Unidos ha aumentado considerablemente sus esfuerzos por promover la libertad y democracia en Cuba. Desde el 2001, Estados Unidos ha proporcionado $366 millones para dicha ayuda. Estados Unidos ha aumentado considerablemente sus esfuerzos por llevar información sin censura al pueblo cubano, principalmente por medio de Radio y TV Martí, los cuales trasmiten actualmente desde aeronaves y televisión vía satélite, además de una variedad de frecuencias AM y de onda corta. Hoy en día, Cuba sigue atrapada bajo la tiranía personal de Fidel y Raúl Castro, y se les ha negado a los cubanos las libertades políticas. Se ha dividido familias, la economía está en ruinas, y la sociedad cubana se desmorona tras años de abandono por parte de los Castro.

El verdadero cambio en Cuba requiere libertad política

A pesar de que el gobierno cubano suscribió en febrero del 2008 el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), el régimen ni siquiera ha tratado de hacer cambios mínimos con respecto a los derechos civiles y políticos. Se continúa acosando, deteniendo y maltratando físicamente a los disidentes, y más de 200 presos de conciencia aún sufren en el gulag tropical de Castro.

• Estados Unidos desafía al gobierno de Cuba a que cumpla con sus compromisos internacionales sobre los derechos humanos y que inmediatamente deje de maltratar a sus disidentes políticos, ponga en libertad a todos sus presos políticos y cese los ataques contra los activistas independientes de la sociedad civil.  La brutalidad y el maltrato sistemático en las prisiones de Cuba viola el PIDCP, y también la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Hoy, eventos alrededor del mundo llamarán la atención sobre la situación de los presos políticos en Cuba

El Día de Solidaridad tiene lugar en una época del año en que los cubanos de toda la isla conmemoran a los patriotas cubanos que sufrieron a manos del régimen por la causa de la libertad y los derechos humanos. Coincide con un periodo en la historia de Cuba en el que se conmemora la Independencia de Cuba (20 de mayo), la muerte de José Martí (19 de mayo de 1895) y la muerte de Pedro Luis Boitel (25 de mayo de 1972).

• Este día es la oportunidad de rendir homenaje a la cultura e historia de Cuba, y reflexionar sobre la continua opresión del pueblo cubano. Estados Unidos sigue tendiéndole la mano al pueblo cubano, pero la vida en Cuba no cambiará hasta que haya un cambio de gobierno en Cuba.

Mientras el régimen cubano se aísla, el pueblo cubano continúa actuando con dignidad, honor y valentía. Hoy, el Presidente Bush reconoció la valentía de varios presos políticos que aún cumplen condenas en Cuba:

• Luis Enrique Ferrer García, activista pacífico a favor de la democracia, era coordinador del Movimiento Cristiano de Liberación en la provincia de Las Tunas. Fue arrestado y sentenciado a 28 años por recolectar firmas para el Proyecto Varela de su organización, un programa cívico basado en la constitución que pide un referendo sobre reformas democráticas y respeto a las libertades básicas. Está encarcelado en condiciones infrahumanas.




• Oscar Elías Biscet es médico y defensor de la no violencia que ha dirigido un movimiento a favor de los derechos humanos. Por ello, el Dr. Biscet sirve una condena de 25 años en condiciones infrahumanas. En una ocasión estuvo en confinamiento solitario durante más de siete meses. Su salud está bastante deteriorada, y se le permiten muy pocas visitas.



• Ricardo González Alfonso fue arrestado por escribir artículos que no eran del agrado de las autoridades cubanas, y fue condenado a 20 años de prisión.



• José Luis García Paneque fue condenado a 24 años de prisión por atreverse a decir la verdad sobre el régimen.



• Jorge Luis González Tanquero fue arrestado y está en una prisión cubana, acusado de crímenes contra el Estado tras defender los derechos humanos de sus conciudadanos.



• Normando Hernández, escritor y periodista independiente, fue arrestado en marzo del 2003 y condenado a 25 años de prisión por reportar sobre las condiciones de los servicios gubernamentales en Cuba y por criticar la forma en que el gobierno enfrenta los problemas.



• Ariel y Guido Sigler Amaya son hermanos y activistas a favor de la democracia, y fueron arrestados durante la redada contra disidentes de la "Primavera Negra " de marzo del 2003 en Cuba, y condenados a 25 y 20 años de prisión, respectivamente. Su hermano Miguel, que se encuentra hoy entre el público, también fue condenado y encarcelado en esa época, pero posteriormente liberado.



• Todos los domingos, las Damas de Blanco de Cuba marchan en protesta silente, exigiendo la liberación de sus esposos. Hace unas semanas, cuando aproximadamente doce de estas mujeres participaban sentadas en una manifestación en un parque público, fueron sacadas a rastras de la zona por una numerosa turba a favor del régimen. Una de las damas maltratadas fue Berta Soler, cuyo esposo, Juan Ángel Moya Acosta, sirve una condena de 20 años.

# # #