| The White House President George W. Bush |
Print this document |
Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
1 de diciembre de 2006
Día Mundial del SIDA del Año 2006
Hoy, el Presidente Bush conmemoró el Día Mundial del SIDA del año 2006 reiterando el compromiso de la nación a hacerle frente a la pandemia del VIH/SIDA. El Presidente habló sobre la respuesta mundial y nacional al VIH/SIDA en una discusión de mesa redonda con la señora Laura Bush, el secretario de Salud y Servicios Humanos Michael Leavitt, el coordinador mundial de Estados Unidos con respecto al SIDA Mark Dybul y líderes comunitarios de Estados Unidos y África. Este Día Mundial del SIDA, el gobierno de Estados Unidos está destacando “La Promesa de Alianzas” ("The Promise of Partnerships").
PROGRAMAS INTERNACIONALES: Estados Unidos continúa siendo el líder mundial en la lucha contra el HIV/SIDA
El Plan de Emergencia del Presidente para la Mitigación del SIDA está cumpliendo con la promesa del Presidente de $15,000 millones durante cinco años para apoyar el tratamiento de 2 millones de personas, la prevención de 7 millones de nuevas infecciones y el cuidado de 10 millones de personas. El Plan de Emergencia es la mayor campaña internacional de salud dedicada a una sola enfermedad. El plan está en marcha en todo el mundo, pero está dirigido a 15 países en particular donde vive la mitad de las 39 millones de personas del mundo con el VIH: Botswana, Costa de Marfil, Etiopía, Guyana, Haití, Kenia, Mozambique, Namibia, Nigeria, Rwanda, Sudáfrica, Tanzania, Uganda, Vietnam y Zambia.
El 30 de septiembre de 2006, el Plan de Emergencia apoyaba el tratamiento antirretroviral vital de aproximadamente 822,000 personas que viven con el HIV/SIDA. Esto está sucediendo por medio de programas bilaterales en los 15 países al que está dirigido el Plan de Emergencia en África al Sur del Sahara, Asia y el Caribe. Entre las 822,000 personas que reciben tratamiento por medio del Plan de Emergencia, 61 por ciento de ellas son mujeres y 9 por ciento de ellas son niños de 14 años o menores.
El Plan de Emergencia apoya a los líderes de las comunidades locales. El Plan de Emergencia trabaja con aliados en los países anfitriones para apoyar la capacidad local y mantener los esfuerzos de prevención, tratamiento y atención mucho después de los cinco años iniciales del Plan de Emergencia. Más de 80 por ciento de los aliados en el Plan de Emergencia son organizaciones indígenas.
El Plan de Emergencia está apoyando alianzas innovadoras para capacitar a profesionales locales de la salud. Por ejemplo, un programa del Plan de Emergencia iniciado en mayo del 2006 asigna a profesionales de la atención de la salud de la diáspora etiope a cargos voluntarios en Etiopía para capacitar y trabajar de lado de sus colegas etíopes. Este programa utilizará una nueva base de datos para identificar a profesionales calificados de la diáspora para la campaña contra el VIH/SIDA en Etiopía.
El Programa de Nuevos Socios del Plan de Emergencia otorgará la primera ronda de subvenciones para la prevención y atención de personas con el VIH/SIDA. El Presidente Bush inició el Programa de Nuevos Socios (New Partners Initiative) de $200 millones el Día Mundial del SIDA del año 2005. La primera ronda de subvenciones de tres años otorgará 23 donaciones por un total de $72 millones a organizaciones en Estados Unidos y África. Estas organizaciones trabajarán en 13 de los 15 países al que está dirigido el Plan de Emergencia.
Estados Unidos apoya la cartera más diversa de prevención entre los aliados internacionales. Además de la estrategia ABC (siglas en inglés para abstención, fidelidad y uso correcto y regular de preservativos), Estados Unidos apoya programas que se centran en la prevención de la transmisión de madre a hijo, la sangre no contaminada y las inyecciones médicas inocuas, los consumidores de drogas por vía intravenosa, las parejas con un solo miembro infectado con el HIV, el alcoholismo y otros problemas importantes, entre ellos, programas dirigidos a personas de cada género.
Estados Unidos es el líder mundial con respecto a apoyo al Fondo Mundial para Combatir el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria. El Presidente Bush hizo el aporte con el que se creó el fondo, y Estados Unidos ha prometido casi $2,000 millones hasta el 2008, mucho más que cualquier otro país.
PROGRAMAS NACIONALES: El gobierno se dedica a ayudar a 1 millón de estadounidenses que viven con el HIV/SIDA
El gobierno se dedica a atender las necesidades de las personas que viven con el VIH/SIDA y a evitar nuevas infecciones con el HIV dentro de Estados Unidos. Entre las aproximadamente 40,000 nuevas transmisiones que tienen lugar en Estados Unidos al año, casi la mitad son por parte de personas que desconocen que están infectando a otros. El número de casos de SIDA es particularmente alto en la comunidad afroamericana, la hispana y la homosexual, como también entre los consumidores de drogas por vía intravenosa y los prisioneros.
El Presidente ha propuesto que las pruebas del HIV sean un aspecto rutinario de la atención médica para que todos los estadounidenses conozcan su situación. El Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) del Departamento de Salud ha publicado directrices para los médicos que recomiendan pruebas voluntarias y rutinarias del HIV como parte de los exámenes médicos regulares para todas las personas entre los 13 y 64 años, y pruebas anuales para aquéllos con un alto riesgo de infección.
Desde el año 2001, el gobierno ha asignado más de $74 ,000 millones al tratamiento y el cuidado, con aumentos anuales de 37 por ciento en los fondos para el tratamiento. Además, el gobierno ha asignado más de $15,000 millones a la investigación del VIH/SIDA para ayudar a desarrollar métodos nuevos para el tratamiento y la prevención, aumentando así en 20 por ciento los fondos para la investigación.
El presupuesto del Presidente para el año 2007 solicitó $93 millones para adquirir y distribuir pruebas rápidas del HIV que facilitarán la detección entre más de 3 millones más de estadounidenses. Entre el millón de personas infectadas con el HIV, aproximadamente 250,000 desconocen que son portadoras del virus. Las pruebas rápidas de HIV estarán dirigidas a las comunidades con las tasas más altas de casos recientemente descubiertos del HIV, incluidos los prisioneros y las personas que consumen drogas por vías intravenosas.
El Presidente ha propuesto poner $70 millones a disposición de los estados para atender las lagunas de cobertura entre los pacientes con SIDA que esperan recibir medicamentos que les pueden salvar la vida. Estos fondos ayudarían a los estados a sufragar la atención de pacientes adicionales.
El Presidente ha propuesto designar $25 millones para generar más consciencia sobre el VIH/SIDA en las comunidades de alto riesgo. Dichos fondos mejorarían los programas de extensión dirigidos a comunidades minoritarias por organizaciones locales y religiosas.
El Presidente ha instado al Congreso a reautorizar la ley Ryan White CARE. Está proponiendo la reautorización conforme a tres principios básicos: Concentrar los recursos federales en la atención que prolonga la vida; asignar los recursos de mejor manera para atender las necesidades más importantes, y fomentar la participación de todos los proveedores, entre ellos las organizaciones religiosas y comunitarias que pueden demostrar que obtienen resultados.
El Presidente está dedicado a acabar con la discriminación contra las personas que viven con el HIV/SIDA
El Presidente le dará instrucciones a la secretaria de Estado para que solicite y al secretario de Seguridad Nacional para que inicie un proceso normativo que propondría dispensas categóricas para las personas con el HIV que traten de ingresar a Estados Unidos con visas a corto plazo. El Presidente considera que la participación de personas que viven con el VIH/SIDA es un elemento esencial de la respuesta mundial al VIH/SIDA. Una ley de 1993 prohíbe que las personas con el HIV reciban visas de visita a Estados Unidos sin una dispensa. Una dispensa categórica permitiría que las personas con el HIV ingresen a Estados Unidos para visitas cortas por medio de un proceso simplificado.
Se puede obtener más información sobre la respuesta internacional y nacional del gobierno al VIH/SIDA en www.pepfar.gov y www.AIDS.gov.
# # #