print-only banner
The White House Skip Main Navigation
  

Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
5 de octubre de 2006

Declaraciones del Presidente en El Departamento de Educación
Washington, D.C.

10:03 A.M. EDT

EL PRESIDENTE: Quiero darles las gracias a la secretaria Spellings y a su excelente equipo por recibirme aquí en el Departamento de Educación. Acabo de asegurarles a la secretaria y a las personas que trabajan aquí que la reautorización de la Ley para que Ningún Niño Se Quede Atrás ( No Child Left Behind Act) es una prioridad de este gobierno. Y la razón por la cual digo que es una prioridad es porque esta ley está surtiendo efecto. Creemos firmemente en fijar estándares altos para todos los estudiantes y creemos firmemente que para asegurarnos de que se cumplan esos estándares, debemos evaluar para determinar si las escuelas están operando o no de la manera en que esperamos que operen, y de la manera en que los padres esperan que operen, y de la manera en que los contribuyentes esperan que operen.

President George W. Bush and U.S. Secretary of Education Margaret Spellings meet with senior officials of the U.S. Department of Education Thursday, Oct. 5, 2006, during a briefing on the implementation of No Child Left Behind law and to highlight the President's education agenda. White House photo by Paul Morse No Child Left Behind está surtiendo efecto, y hemos estado formulando estrategias aquí sobre la manera de asegurarnos no sólo de defender la ley durante el proceso de reautorización, sino también de la manera de reforzarla.

Y, entonces, deseo agradecerles a todos por su trabajo. Deseo agradecerles en particular a los maestros y directores que han tomado No Child Left Behind Act y la han puesto en práctica y han visto los resultados impresionantes que se pueden lograr con un programa académico riguroso y un buen currículo y trabajo arduo en las aulas.

La función nacional más importante del gobierno es asegurar que los niños reciban una excelente educación, y eso es particularmente importante en un mundo cada vez más globalizado. Estoy convencido de que podemos lograr nuestros objetivos. Sé que esta ley está surtiendo efecto y estoy ansioso por trabajar con el Congreso durante la próxima sesión legislativa para reautorizar y reforzar No Child Left Behind Act.

Gracias.

END 10:05 A.M. EDT