Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
23 de agosto de 2006

Declaraciones del Presidente Tras Una Reunión con Rockey Vaccarella
South Lawn

10:15 A.M. EDT

EL PRESIDENTE: Acabo de tomar café con Rockey Vaccarella del distrito de St. Bernard, Luisiana. Atrajo mi atención porque decidió venir a Washington, D.C. y hacernos ver, a mí y a otros aquí en el gobierno, que hay gente allá que aún sufre en el sur de Luisiana y a lo largo de la costa del golfo.

Y Rock es un hombre que habla francamente. Es el tipo de persona con la cual uno se siente cómodo de conversar. Le dije que comprendo que hay gente por allá que aún necesita ayuda. Y le dije que el gobierno federal trabajará con las autoridades estatales y locales para hacerles llegar la ayuda lo antes posible.

EL SEÑOR VACCARELLA: Correcto.

EL PRESIDENTE: Se reunió con mi amigo Don Powell. El trabajo de Don es reducir la burocracia. Le dije a Rocky que la primera obligación del gobierno federal es firmar un cheque suficientemente grande como para ayudar a la gente allá. Y quiero darles las gracias a los miembros del Congreso de ambos partidos políticos que nos ayudaron a aprobar asignaciones por más de $110,000 millones. Y eso ayudará a la gente. Y le dije que en la medida que aún existan obstáculos burocráticos y la necesidad de que el gobierno federal ayude a erradicar dichos obstáculos, vamos a hacerlo.

Ahora, sé que el primer aniversario de Katrina se avecina, y es hora de recordar, es el momento de recordar especialmente el sufrimiento por el que pasó la gente. Rocky lo perdió todo. Perdió. él y su familia perdieron todas sus posesiones. Y es hora de recordar que la gente sufre y es hora de renovar nuestro compromiso de ayudarlos. Pero también quiero que la gente recuerde que un primer aniversario es simplemente eso, porque tomará mucho tiempo ayudar a esta gente a reconstruir.

Y gracias por su fortaleza de espíritu.

EL SEÑOR VACCARELLA: Gracias, señor Presidente.

EL PRESIDENTE: Es un país asombroso, ¿verdad?, donde.

EL SEÑOR VACCARELLA: Lo es. ¿Saben? Es realmente asombroso cuando un hombre común y corriente como yo del distrito de St. Bernard puede conocer al Presidente de los Estados Unidos. El Presidente se lleva bien con la gente. Lo supimos desde un principio. Tenía la confianza de que podía conocer al Presidente Bush.

Y mi misión fue muy simple. Deseo agradecerle al Presidente Bush por los millones de casas rodantes que FEMA ha llevado allá. Le dieron un techo a la gente. La gente tuvo la oportunidad de bañarse, tener aire acondicionado. Tenemos televisión, tenemos artículos de tocador y tenemos cosas que son necesarias para poder vivir.

Pero ahora, deseo recordarle al Presidente que la labor no ha concluido, y él lo sabe. Simplemente no quiero que el gobierno y el Presidente Bush nos olviden. Y simplemente deseo que el Presidente pudiera quedarse otro periodo en Washington.

EL PRESIDENTE: Espérese un minuto. (Risas.)

EL SEÑOR VACCARELLA: ¿Sabe? Quisiera que pudiera quedarse cuatro años más, señor. Si tuviésemos a este Presidente cuatro años más, creo que sería maravilloso. Pero vamos a seguir adelante.

Señor Presidente, ha sido un placer.

EL PRESIDENTE: Usted es un buen hombre, Rocky. Gracias a todos.

EL SEÑOR VACCARELLA: Usted también lo es. Mil gracias.

END 10:18 A.M. EDT