For Immediate Release
Office of the Press Secretary
10 de agosto de 2004

Declaraciones Del Presidente Al Designar Al Congresista Porter Goss Para Ser Director De La Central Intelligence Agency
The Rose Garden

THE WHITE HOUSE

Office of the Press Secretary

Para su publicación inmediata                                                           10 de agosto de 2004

            8:31 A.M. EDT

        EL PRESIDENTE: Gracias a todos por asistir. Me complace anunciar mi decisión de designar al Congresista Porter Goss  como el próximo director de la Central Intelligence Agency. Porter Goss es un líder con experiencia sólida en inteligencia y en la lucha contra el terrorismo. Conoce a la CIA extensivamente. Es el hombre correcto para dirigir este importante organismo en este momento crítico en la historia de nuestra nación.

        La labor de la CIA es vital para nuestra seguridad. Estados Unidos enfrenta enemigos decididos que hacen planes en muchas naciones, envían asesinos entrenados a vivir entre nosotros y atacan sin previo aviso. Esta amenaza no tiene precedentes, y para prevenir que maten a nuestros ciudadanos, debemos contar con la mejor inteligencia posible. Los hombres y mujeres de la CIA deben infiltrarse en sociedades cerradas y organizaciones secretas. Deben superar los desafíos del idioma y la cultura, y enterarse de cosas que nuestros adversarios no quieren que sepamos. Debido a que su trabajo es secreto, los hombres y mujeres de la CIA reciben poco reconocimiento, pero protegen a nuestro país todos los días.

        Desde el 11 de septiembre, nuestros profesionales de inteligencia han trabajado con gran determinación para prevenir otro atentado contra los Estados Unidos, y nuestro país está agradecido.

        El Director George Tenet y el Director Interino John McLaughlin han servido a nuestra nación con distinción y honor. Y ahora, con la concordancia del Senado de los Estados Unidos, la CIA tendrá otro excelente líder, Porter Goss.

        Le he dado a Porter una misión esencial de liderar un organismo ante los desafíos y las amenazas de un peligroso siglo nuevo. Está muy bien preparado para esta misión. Porter Goss aporta una experiencia extensa a este cargo crítico. Es un antiguo oficial de inteligencia del Ejército con una década de experiencia en el servicio clandestino de la CIA. Conoce el organismo y sabe qué es necesario para mejorarlo. Comprende la importancia de la inteligencia humana. Fue oficial de operaciones de la CIA en dos continentes. Se asegurará de que los hombres y mujeres de la CIA tengan las aptitudes y destrezas que necesitan para infiltrar los objetivos difíciles y las regiones a las que se niega acceso, y lleguen a conocer al enemigo personalmente. También sabe la importancia de invertir en tecnologías que nos permitan buscar y escuchar mejor. Y se dedicará a asegurarse de que el organismo siga a la vanguardia del cambio tecnológico.

        En su capacidad de presidente de la Comisión Especial de Inteligencia de la Cámara de Representantes desde 1997, y miembro de la Comisión de Funciones y Servicios de la comunidad de inteligencia de los Estados Unidos, ha sido un líder de inteligencia y seguridad nacional y terrorismo. Ha sido una fuerza a favor del cambio positivo. Su experiencia en el Capitolio le será muy útil en la CIA, porque es respetado por miembros de ambos partidos, y porque comprende la importante función que el Congreso debe desempeñar en el esfuerzo para mejorar los servicios de inteligencia de nuestra nación.

        Durante más de 15 años de servicio, Porter Goss se ha hecho merecedor de la buena reputación de reformista. Será un reformista en la Central Intelligence Agency. Espero con interés sus consejos y sus opiniones sobre la mejor manera de implementar reformas de inteligencia más extensas, entre ellas, las recomendaciones de la Comisión del 11 de Septiembre.

        Aprecio, Porter, sus muchos años de servicio a nuestro país. Aprecio su deseo de prestar servicios. Estoy agradecido de que haya accedido a ofrecer sus servicios nuevamente. Bienvenido.

        CONGRESISTA GOSS: Muchísimas gracias, señor Presidente. Muchísimas gracias, señor Presidente. Obviamente, es un gran honor para mí y estoy sumamente agradecido por la oportunidad. Ha descrito un gran desafío.

        Considero que cada estadounidense sabe la importancia de los mejores datos posibles de inteligencia que podamos pasarles a aquellos encargados de tomar decisiones. Es vital, como el Presidente bien lo ha dicho. De lo que muchos estadounidenses no se dan cuenta es que tenemos muchísimas personas en todo el mundo realizando una labor muy, muy difícil labor: largas horas en situaciones difíciles. La esencia de nuestro servicio de inteligencia son las personas. Y contamos con estadounidenses excelentes que realizan una gran labor.

        Era uno de ellos cuando trabajaba para la CIA. Me enorgullece estar asociado con ellos nuevamente. Y espero con interés los desafíos del futuro. También espero con ansias el proceso de confirmación con el Senado. Como miembro actual del Capitolio, conozco el valor y la importancia de eso.

        Muchísimas gracias, señor Presidente.

        EL PRESIDENTE: Buena labor, gracias, señor.

        CONGRESISTA GOSS: Gracias, señor.

       END             8:38 A.M. EDT